Okuduðumuz ve Kaleme Aldýðýmýz Düþüncenin Ýnsaný Olabilmek!...

[Kemal_KABCIK]

“ÜZÜNTÜLÜ YILLAR” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

1919 senesi aralýk ayýnýn beþine rastlayan rutubetli bir gün hayatýmda büyük bir baþlangýcýn tarihi oldu. / Sað eliyle çenesini adeta bir iç duyguyla kavradý!. Bu hareket ona güven veriyor, bana da dokunuyor, ona karþý duyduðum muhabbet ve derin saygýyý bir kat daha arttýrýyordu!. / Rahat bir nefes aldým!. Gözlerimi bu sevdiðim, gizli ve esrarlý laboratuarýn duvarlarýnda dolaþtýrdým, anlayýþlý bir bekleyiþle profesörün kapýsýndan baktým!. / Notlar hazýr mý?. / Biliyorsunuz bunlarýn ilkbahar kongresine yetiþmesi lazým!.  Bende birkaç hafta burada yokum!. En kýsa zamanda yetiþmesi için elinizi biraz çabuk tutmanýz lazým!. /   

{ Kitap Adý: ÜZÜNTÜLÜ YILLAR – Kitap Yazarý: A. J. CRONIN – Çeviren: Dr. Hayri ESEN – Yayýnevi: AK KÝTABEVÝ / ANKARA / 1966 – Sayfa: 003, 005 - Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 05 Temmuz 2015 Pazar 11:48:24 }

[Kemal_KABCIK]

“MOÐOLLAR’IN EFENDÝSÝ CENGÝZ HAN” Adlý Kitaptan Cümle Derlemem:

/ Kendi anlatýmýyla; “yaklaþýk yirmi yýl boyunca insanlarla bir araya gelmek onun için sýkýntýlýydý ve ilerleyen zamanlarda da, her ne kadar çocukluðundaki noksanlarý düzelmiþ, saðlýðýna kavuþmuþ olsa da, þehirlerde ve kalabalýk yerlerde kendisini rahat hissetmiyordu!.” Böylece boþ zamanlarýný büyük babasýnýn kütüphanesinde geçirmeye baþladý!. /

{ Kitabýn Adý: MOÐOLLARIN EFENDÝSÝ CENGÝZ HAN – Kitap Yazarý: Harold LAMB – Çeviren: A. GÖKE BOZKURT – Yayýnevi: ÝLGÝ KÜLTÜR SANAT / ÝSTANBUL / ARALIK / 2006 / Sayfa: 004 - Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 11 Nisan 2015 Cumartesi 18:05:46 }

[Kemal_KABCIK]

“YA HEP YA HÝÇ” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

HEMINGWAY DÝYE BÝR DEV

/ Yýllar yýlý vaktinin çoðunu, / elli iki kedi, on altý köpek, iki yüz kadar güvercin ve üç inekle birlikte, / çiftliðinde geçirirdi!. / Kendisine mektup yazmýþ, geldiðinde görüþmek istediðimi bildirmiþtim!. Daktiloyla yazdýðý yanýtýnda bunun çok iyi olacaðýný, / söylemiþti!. / Vaktin aðýrlýðýný pek hissetmedi!. / Öðleden sonra geç saatlerde varacaðýndan, karþýlamaya gittim onu!. / Onu kapýda buldum!. / Bekliyordu!. / Kýrmýzý bir yün gömlek, desenli bir kravat, koyu renkte bir yün yelek, sýrtý dar, kollarý kol boyundan çok daha kýsa kahverengi bir tüvit ceket, gri flanel pantolon, Argyle çoraplarý ve spor ayakkabýlar giymiþti!. / Pek acelesi yoktu sanki!. / Çantasýný iyice kolunun altýna sýkýþtýrdý, içinde henüz tamamlamadýðý kitabýnýn / el yazmasýnýn bulunduðunu söyledi!. / “Biliyor musun?” diye ekledi / “Bir kitabý bitirdikten sonra ölüyorsun!. Kimse de öldüðünü bilmiyor!. Fark ettikleri tek þey, yazmanýn korkunç sorumluluðunu izleyen sorumsuzluktur!.” Yorgun fakat formda olduðunu söyledi; zayýflamýþ, tansiyonu da düþmüþtü!. Kitabýný düzeltme konusunda daha bir hayli iþi vardý, çalýþmasýndan memnun kalýncaya kadar sürdürmeye kararlýydý!. “Romancýlar futbolculara benzemez, yarý yoldan dönmek yok, ölüm pahasýna bile sonuna kadar dayanmak gerek!” dedi!. /

{ Kitap Adý: YA HEP YA HÝÇ – Kitap Yazarý: Ernest HEMINGWAY – BÝLGÝ YAYINLARI / OCAK / 1988 – Çeviren: Tarýk Dursun K. - Sayfa: 005, 006 – Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 09 Mayýs 2015 Cumartesi 12:49:21 }

[Kemal_KABCIK]

“SAVAÞ ve BARIÞ” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

/ Bir barýþ saðlandý!. / Düþünmeye baþlamýþtý!. / Nasýlsýnýz, nasýlsýnýz bakalým?. / Oturun da benimle konuþun!. / Ýnsan manevi acýlar yaþarken nasýl iyi olabilir?. Bu zamanda biraz duygulu olan bir kimsenin elinden üzülmemek gelir mi?. / Umut ederim, bütün akþamý benimle geçireceksiniz!. /

{ Kitap Adý: SAVAÞ ve BARIÞ – Kitap Yazarý: Lev TOLSTOY – Türkçesi: Baha AVÞAR – ANTÝK DÜNYA KLASÝKLERÝ – Sayfa: 005, 006 – Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 07 Temmuz 2015 Salý 10:54:56 }

[Kemal_KABCIK]

“ÜZÜNTÜLÜ YILLAR” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

/ Odam, çatý altý odasý kadar ufak ve fakirce döþenmiþti; içinde bir demir karyola, beyaz boyalý tahta yüz yýkama yeri vardý!. Biricik üstünlüðü yeþile boyanmýþ ufacýk penceresinin konservatuara bakmasý, geçmiþ günlerimin izi gibi duran sýralarý ve sandalyeleri seyretmeme müsait olmasýydý!. Kýþýn soðuk, yazýn da bunaltýcý derecede sýcak olan bu oda yine de çalýþma yeri olarak kullanýlmaya çok elveriþliydi!. / 

{ Kitap Adý: ÜZÜNTÜLÜ YILLAR – Kitap Yazarý: A. J. CRONIN – Çeviren: Dr. Hayri ESEN – Yayýnevi: AK KÝTABEVÝ / ANKARA / 1966 – Sayfa: 007 - Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 06 Temmuz 2015 Pazartesi 11:07:30 }

[Kemal_KABCIK]

“ÜZÜNTÜLÜ YILLAR” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

/ Odama çýktýðým zaman, penceremden, karþýdaki, tepesi duman ve isle siyahlanmýþ olan, düz beyaz tuðla duvarý seyrettim!. / Düþüncelerime engel olan kimse / odanýn eþiðinde çekinerek duruyordu!. / Büyük bir felaketten korurcasýna yalvaran gözlerle baktýðýný görünce, daha fazla dayanamadým gülümsedim!. / 

{ Kitap Adý: ÜZÜNTÜLÜ YILLAR – Kitap Yazarý: A. J. CRONIN – Çeviren: Dr. Hayri ESEN – Yayýnevi: AK KÝTABEVÝ / ANKARA / 1966 – Sayfa: 007 - Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 06 Temmuz 2015 Pazartesi 11:58:48 }

[Kemal_KABCIK]

“MOÐOLLAR’IN EFENDÝSÝ CENGÝZ HAN” Adlý Kitaptan Cümle Derlemem:

/ Öðrenimini, Asya tarihine ilgisinin baþladýðý yer olan / Üniversitesi’nde tamamladý!. / Çeþitli gazetelerde çalýþtý!. Bu sýrada hikayeleri / kaleme aldý!. / Çeþitli düz yazýlar, biyografiler ve tarihler yazarak baþarýlarýný sürdürdü!. / Çok sayýda dil biliyordu!. Asya’ya seyahatlerde bulunmuþ ve hakkýnda yazdýðý yerlerin pek çoðunu bizzat ziyaret etmiþti!. / 

{ Kitabýn Adý: MOÐOLLARIN EFENDÝSÝ CENGÝZ HAN – Kitap Yazarý: Harold LAMB – Çeviren: A. GÖKE BOZKURT – Yayýnevi: ÝLGÝ KÜLTÜR SANAT / ÝSTANBUL / ARALIK / 2006 / Sayfa: 004 - Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 11 Nisan 2015 Cumartesi 18:43:47 }

[Kemal_KABCIK]

“ANA” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

Maksim GORKÝ Üzerine

/ Onu bir sanat okuluna verdiler!. / Sekiz yaþlarýnda iken hayata atýlmak zorunda kaldý!. / Sonsuz bir sevgi ile seven, onu anlayan, onu koruyan / biricik insan, bu duygulu, bu iyi yürekli kadýndý!. / Sevgisinin derinliðini, / çok güzel belirtmiþtir!. / Aðýr iþ þartlarýna bakmadan, fýrsat buldukça okudu!. / Onda bu okuma aþký, ölünceye kadar kendisini býrakmadý!. / Ýçini bir kurt gibi kemiren bu okuma tutkusu, / þehrine sürükledi!. / Hayat denilen yüksek üniversitenin bütün fakültelerinden geçti!. / Köylüler arasýnda çalýþmak ve onlarý aydýnlatmak üzere, / köyün gitti!. / Köylüsünün hayatýný yakýndan incelemek fýrsatýný buldu!. / Hatýralarýnda / sevgi ve saygý ile söz eder, öðrendiði þeylerden bir çoðunu / borçlu olduðunu söyler!. /

{ Kitap Adý: ANA - Kitap Yazarý: Maksim GORKÝ – Kitap Yayýnevi: YALÇIN YAYINLARI / EKÝM / 1994 – Çeviren: Nahit Teoman ERGÝN - Sayfa: 005, 007 – Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK – ANTALYA - 28 Mart 2015 Cumartesi 14:57:51 }

[Kemal_KABCIK]

“MOÐOLLAR’IN EFENDÝSÝ CENGÝZ HAN” Adlý Kitaptan Cümle Derlemem:

O, “bir adam istediði yere gidebiliyor, en sevdiði konularda yazabiliyor ve diðer insanlarýn onlarý okumaktan zevk aldýðýný biliyorsa, hayat her þeye raðmen güzeldir!.” demiþtir…   

{ Kitabýn Adý: MOÐOLLARIN EFENDÝSÝ CENGÝZ HAN – Kitap Yazarý: Harold LAMB – Çeviren: A. GÖKE BOZKURT – Yayýnevi: ÝLGÝ KÜLTÜR SANAT / ÝSTANBUL / ARALIK / 2006 / Sayfa: 004 - Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 11 Nisan 2015 Cumartesi 19:04:44 }

[Kemal_KABCIK]

“BULANTI” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

En iyisi olaylarý günü gününe yazmak!. Onlarý daha belirgin kavrayabilmek için günlük tutmak!. Pek önemsiz görünseler bile, en ince ayrýntýlarý, en küçük olaylarý bile atlamamak, ve özellikle iyi bir sýnýflandýrma yapmak!. /

{ Kitap Yazarý: Jean Paul SARTRE – Çeviren: Erdoðan ALKAN – Yayýnevi: AMAÇ YAYINEVÝ - Sayfa: 005, Paragraf: 01 – Cümle Derleme: Kemal KABCIK – ANTALYA - 21 Aralýk 2013 Cumartesi 02:08:27 }

[Kemal_KABCIK]

“MOÐOLLAR’IN EFENDÝSÝ CENGÝZ HAN” Adlý Kitaptan Cümle Derlemem:

BAÞLANGIÇ

ESRAR

/ Ýnsanlýða, kendisinden sonra birçok nesiller boyunca devam edecek olan bir korku saldý!. / Gerçekten de bu adam için sýradan ölçüleri kullanmak zordur!. / Zamanýmýzýn hayal gücünü hayrete düþürmekten geri kalmaz!. / Müslümanlar,, bu dünya iþlerinin, doða üstü bir müdahale olmadan, böyle bir karmaþaya uðramayacaðýna inanmaktadýr!. / At koþturmaya baþladýlar!. / Dâhi bir Fatih bulabilmek için, gözlerimizi / muzaffer gence çevirmek mecburiyetindeyiz!. / Zafer ortasýnda / isimleri, kendilerinden sonra bile, Asya efsanelerinin içinde yaþamaya devam ediyor!. / 

{ Kitabýn Adý: MOÐOLLARIN EFENDÝSÝ CENGÝZ HAN – Kitap Yazarý: Harold LAMB – Çeviren: A. GÖKE BOZKURT – Yayýnevi: ÝLGÝ KÜLTÜR SANAT / ÝSTANBUL / ARALIK / 2006 / Sayfa: 007, 009 - Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 12 Nisan 2015 Pazar 07:54:15 }

[Kemal_KABCIK]

“BULANTI” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

/ Ýþte bundan kaçýnmalý, hiçbir þey olmadýðý halde ille bir þey bulup çýkarmaktan sakýnmalýyýz!. Sanýrým günlük tutarken en tehlikeli olan da bu: her þey abartýlýyor, kulak kiriþte ve gerçekler durmadan zorlanýyor!. / 

{ Kitap Yazarý: Jean Paul SARTRE – Çeviren: Erdoðan ALKAN – Yayýnevi: AMAÇ YAYINEVÝ - Sayfa:005, Paragraf:02 – Cümle Derleme: Kemal KABCIK – ANTALYA - 26 Aralýk 2014 Cuma 12:22:54 }

[Kemal_KABCIK]

“SAVAÞ ve BARIÞ” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

/ Onlarýn eðitimi için bir babanýn yapabileceði her þeyi yaptýðýmý biliyorsunuz!. / Daha heyecanlý bir gülümsemeyle gülümsedi!. / Düþünceli gözlerle ona bakarak: / Acý kadere sabrýný gösteren bir jestle / yavaþ yavaþ dolmaya baþlamýþtý!. En seçkin kimseler oradaydýlar!. / Geçen kýþ evlenmiþti ve þimdi bir bebek beklediði için pek ortada gözükmüyorsa da, ufak toplantýlara hala katýlýyordu!. / 

{ Kitap Adý: SAVAÞ ve BARIÞ – Kitap Yazarý: Lev TOLSTOY – Türkçesi: Baha AVÞAR – ANTÝK DÜNYA KLASÝKLERÝ – Sayfa: 006, 007 – Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK / ANTALYA / 09 Temmuz 2015 Perþembe 15:08:18 }

[Kemal_KABCIK]

“ANA” Adlý Romandan Cümle Derlemem:

Maksim GORKÝ Üzerine

/ Yaya olarak uzun bir geziye çýktý!. / Yollarda gördüklerini, yol arkadaþlarýný, bundan bir süre sonra yazacaðý o harikulade hikayelerinde bütün ayrýntýlarýyla canlandýracaktýr!. / Hayatýnda bir dönüm noktasýdýr!. / Edebiyat çalýþmalarýna baþlangýç olarak / kabul edilir!. / Yazý alanýnda birçok faydalý öðütler verdiðini, hatta onu elinden tutup yazý hayatýna soktuðunu, / kendi mektuplarýndan öðreniyoruz!. / Bir iliþki ile, okuma-yazma alanýnda kendisine yardýmý dokunanlarý anarken, / söz eder!. / Okuma zevkini aþýlayanlar / önemli bir yer tutmaktadýr!. / 

{ Kitap Adý: ANA - Kitap Yazarý: Maksim GORKÝ – Kitap Yayýnevi: YALÇIN YAYINLARI / EKÝM / 1994 – Çeviren: Nahit Teoman ERGÝN - Sayfa: 007, 008 – Cümle Derleme Çalýþmasý: Kemal KABCIK – ANTALYA - 28 Mart 2015 Cumartesi 15:17:04 }