Türkiye'nin en büyük kişisel gelişim forumu | KendiniGelistir.Com



Rus Atasözleri

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı kabeka

  • Kan be Kan
  • ****
  • 771
  • Cinsiyet: Bay
Rus Atasözleri
« : 02 Nisan 2008, 21:47:07 Çrş »

Собака умней бабы: на хозяина не лает
(Köpek kadından akıllıdır:sahibine havlamaz...)

От нашего ребра нам не ждать добра
(Kendi kaburgamızdan hayır beklenmez)

Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить
(Her gün traş olmaktansa senede bir kez doğurmak daha iyidir...)

Не купи у попа лошади, не бери у вдовы дочери
(Papazdan at duldan kız alma)

У баб да у пьяных слезы дешевы
(Kadınlarda ve sarhoşlarda gözyaşı ucuzdur.)

Где сатана не сможет, туда бабу пошлет
(nerede şeytan başarısız olursa oraya kadını yollarlar)

Курице не быть петухом, а бабе мужиком
(tavuk horoz ,kadın erkek olamaz....)

Гусь свинье не товарищ.
(Kuğudan domuza arkadaş olmaz..)

Есть время плакать, есть и веселиться
(Ağlanacak zaman da vardır eğlenilecek zaman da...)

Из хорошей обезьяны не сделаешь и плохого человека.
(En iyi maymundan bile kötü adam yapamazsın)

Орел мух не ловит
(kartal sinek yakalamaz)

Радость не вечна, печаль не бесконечна.
(mutluluk asırlık,elem sonsuz değildir....)

Смехом сыт не будешь
(Gülmek karın doyurmaz)

Любовь начинается с глаз
(Aşk gözlerden başlar)

Одно сердце страдает, другое не знает
(Bir kalp acı çeker diğerinin haberi olmaz)

Старый друг лучше новых двух.
(Eski dost iki yeni dosttan iyidir.....)

Кто съел пирог? - Не я. - А кому дать еще? - Мне
(Kim çöreği yedi...Ben değil..Kime daha vereyim....Bana...)

Не пойман - не вор
(yakalanmamışsa hırsız değildir.)

Снегу нету - и следу нету.
(Kar yoksa izde yoktur..)

У кого много причин, тот много врет.
(Kim çok sebep söylüyorsa,o çok yalan söylüyor)

Неправдой свет пройдешь, да назад не воротишься.
(yalanla dünyayı dolaşırsın ama geri dönemezsin)

Даровому коню в зубы не смотрят
(bedava atın dişine bakmazlar)

Больному и золотая кровать не поможет.
(Hastaya altın yatak bile yardım etmez)

С дураком и найдешь, да не разделишь
(Aptalla birşey bulabilirsin ama bölüşemezsin)

Цену вещи узнаешь, как потеряешь
(Eşyanın kıymetini kaybedince anlarsın)

Сегодня мне, завтра тебе
(Bugün bana yarın sana)

Что у кого болит, тот о том и говорит.
(Kimin neresi ağrıyorsa onla ilgili konuşur)

Не бойся дороги, были б кони здоровы
(Atın sağlıklı ise yoldan korkma)

Один всего не узнает.
(Bir kişi herşeyi öğrenemez)

Çevrimdışı zozer

  • Naturwash
  • **
  • 5
  • Cinsiyet: Bay
Rus Atasözleri
« Yanıtla #1 : 02 Nisan 2008, 21:55:58 Çrş »
ARAMA YAPMADAN KONU AÇILMAMALIDIR NE DEMEK? :(

Çevrimdışı Gülşah

  • gulsah
  • ******
  • 5.507
  • Cinsiyet: Bayan
    • http://gulsaht.blogcu.com
Rus Atasözleri
« Yanıtla #2 : 02 Nisan 2008, 22:39:41 Çrş »
(Bugün bana yarın sana)

bu bizde de var galiba dimi

Çevrimdışı bıldırcın

  • *****
  • 1.812
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #3 : 03 Nisan 2008, 15:03:13 Prş »
Rusları sevmem zaten
Kadınlara bakış açıları çok kötü >:(

Çevrimdışı YEŞİLAY

  • Hayat
  • ****
  • 505
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #4 : 03 Nisan 2008, 15:08:25 Prş »
Alıntı
Rusları sevmem zaten
Kadınlara bakış açıları çok kötü
evet ya bana da öyle geldi kadınları aşağılıyo sanki sözlerin bazıları

Çevrimdışı bıldırcın

  • *****
  • 1.812
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #5 : 03 Nisan 2008, 15:14:58 Prş »
Alıntı
Rusları sevmem zaten
Kadınlara bakış açıları çok kötü
evet ya bana da öyle geldi kadınları aşağılıyo sanki sözlerin bazıları
Evet.
Neyse canım mayısta hadlerini bildireceğiz onlara ;)

Çevrimdışı mvö_4ever

  • ***
  • 391
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #6 : 03 Nisan 2008, 15:22:09 Prş »
bazı sözleri çok saçma geldi..paylaştığın için teşekkürler

Çevrimdışı ibrahim58

  • ibrahim
  • ****
  • 615
  • Cinsiyet: Bay
Rus Atasözleri
« Yanıtla #7 : 03 Nisan 2008, 15:26:51 Prş »
bazı sözleri çok saçma geldi..paylaştığın için teşekkürler
yarısından fazlası saçma

Çevrimdışı mvö_4ever

  • ***
  • 391
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #8 : 03 Nisan 2008, 18:05:26 Prş »
biraz yumuşatarak söylemek istemiştim..haklısın

Çevrimdışı alparslan

  • alparslan
  • ****
  • 505
  • Cinsiyet: Bay
Rus Atasözleri
« Yanıtla #9 : 03 Nisan 2008, 18:11:16 Prş »
ya aslında sözüm meclisten dışarı ama gerçekten bazen bir bayan bir erkeğin şeytanı olabiliyor

Çevrimdışı Su Perisi

  • ******
  • 6.813
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #10 : 04 Nisan 2008, 17:24:37 Cum »
Любовь начинается с глаз
(Aşk gözlerden başlar)

Yalan mı:)

Çevrimdışı roze

  • Güll
  • *****
  • 1.734
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #11 : 04 Nisan 2008, 19:47:16 Cum »
Любовь начинается с глаз
(Aşk gözlerden başlar)

Yalan mı:)



Çok doğru. Gözler, kalbin aynasıdır..
Tşkler Kabeka ;)

Çevrimdışı Kristal

  • ******
  • 3.055
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #12 : 05 Nisan 2008, 09:59:35 Cts »
Alıntı
От нашего ребра нам не ждать добра
(Kendi kaburgamızdan hayır beklenmez)
Kadının erkeğin kaburgasından yaratıldığı söylemine atıf mı bu :o

Çevrimdışı ilenay

  • ****
  • 749
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #13 : 13 Eylül 2008, 21:36:27 Cts »
sanki ya kadınları ya da erkekleri asağılıolar belki de ben yanlış anladım paylasım için  tşkkrlr:)

Çevrimdışı deniz514

  • **
  • 97
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #14 : 18 Eylül 2008, 17:48:50 Prş »
Açıkçası ben sevmedim Rus Atasözlerini çoğu sanki aşağılama ve hakaret içeriyor bu yüzden ben nasihat almak için Rus atasözlerini tercih etmicem..Ama yinede paylaşım için tşk en azından rus atasözlri hakkında fikrimiz oldu..

Çevrimdışı şahide

  • **
  • 81
  • Cinsiyet: Bayan
Rus Atasözleri
« Yanıtla #15 : 10 Şubat 2009, 20:29:48 Sal »
Neden kadınlara böyle kötü bakıyorlar anlamadım?????

Çevrimdışı Korsan

  • *
  • 8.627
  • Cinsiyet: Bay
Rus Atasözleri
« Yanıtla #16 : 13 Mart 2009, 21:14:36 Cum »
Из хорошей обезьяны не сделаешь и плохого человека.
(En iyi maymundan bile kötü adam yapamazsın)

Bu iyiydi vesselam.

Çevrimdışı agokalper

  • aLpeR
  • ****
  • 863
  • Cinsiyet: Bay
Rus Atasözleri
« Yanıtla #17 : 14 Mart 2009, 14:57:10 Cts »
bu rusların ataları bun kadar boşsa normal insanlarınla yan yana bile gelmemek lazım :)

Çevrimdışı crt

  • *
  • 8.453
  • Cinsiyet: Bayan
    • http://www.enpama.com/
Rus Atasözleri
« Yanıtla #18 : 29 Ocak 2011, 14:28:02 Cts »
Собака умней бабы: на хозяина не лает
(Köpek kadından akıllıdır:sahibine havlamaz...)


Sanırım oldukça psikolojik sorunları olan bir kişi tarafından söylenmiş..Çünkü kötü bir benzetme saçma bir söz olmuş..!
"Eğer anne babanın esprilerine gülüyorsa demek ki evde misafir var" diyelim ve yine bir Rus Atasözüyle konuyu oluruna bağlayalım(:

 

Çevrimdışı turtur

  • EmSaLsiZ))
  • ****
  • 922
  • Cinsiyet: Bay
Rus Atasözleri
« Yanıtla #19 : 26 Eylül 2011, 00:41:57 Pzt »

 Bi tanede benden olsun :

 " Не могу стоятъ, когда другие работают.Пойду полежу...

(Baskalari calisirken duramiyorum.....Gidip yatacagim)

  :alkis

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31