Rusça öğrenmek zor mu?
Hem evet hem hayır. İngilizce ile kıyaslanınca, Rusça başlangıçta size çok zor gelebilir, ama bir defa Rusça alfabeyi ve temel gramer kurallarını öğrenirseniz Rusça öğrenmek zevkli bir hale gelmektedir.
Rusça dili, Doğu Slav Dilleri grubuna aittir Ukraynaca gibi. Diğer Slav dilleri olan Lehçe, Çekçe, Sırpça ve Bulgarca ile aynı proto-Slav dilinden türemiştir.
Rusça, Türkçe´ye hem çok benzer hem de hiç benzemez. Rusça´da her kelimenin 10 farklı çekimi var dersek abartmış olmayız. Örneğin, рука (el) kelimesi - руку, руки, рукой, руках, руками, рукам, рук, руке, vb. gibi cümledeki yerine göre çekime uğrar. Rusça dilinin en zor bölümü vurgudur. Bir kelimenin vurgusu çekimine göre yer değiştirir. Örneğin, руки kelimesi ismin -in halinde çekilmiş ise, vurgu sondadır (rukii). Bu kelime aynı zamanda Rusça рука kelimesinin çoğuludur (eller). Bu durumda vurgu baştadır (ruuki).
Rusça Öğrenme konusunda başarılı olabilmeniz için 2 altın kural var:
1. Rusça Temel Dilbilgisi kurallarını çok iyi öğrenmelisiniz. Özellikle, Rusça Dilbilgisinde Padej adı verilen isimlerin çekim hallerini bir ´amatör dilbilimci´ seviyesinde öğrenmeniz ve pratikte kullanabilmeniz gerekmektedir. Bu kuralları öğrenmezseniz, Rusça konuşamazsınız. Maalesef, Rusça, İngilizce gibi kolay ezberlenen bir dil değildir.
2. Rusça Kursu seçiminde çok dikkatli olmalısınız. Rusça, en iyi bir Rustan öğrenilmez çünkü bir Rus her ne kadar çat pat Türkçe konuşmayı öğrenmiş olsa da Türkçe ve Rusça gramer kurallarını bilmez. Kulaktan dolma Rusça öğrenmek Rusça bilmek değildir. Herkes 1 saat içinde 10 Rusça kelimeyi çok güzel ezberleyebilir. Rusya´da yaşayan bir Türk, bir yıl içinde 300-400 kelime ile kafa göz yararak konuşabilir. Maalesef Rusça öğrenmek bu kadar kolay değildir. Bu yüzden, gideceğiniz Rusça Kursu size Rusça´yı gerçekten öğretebilmelidir. Rusça eğitmen hem Türkçe hem de Rusça dillerini çok iyi bilmelidir ve bu işin üst düzeyde eğitimini almış olmalıdır.
Rusça öğrenme serüveninizde ayrıca şu noktaları göz önünde tutmanızda fayda vardır:
1. Kendi kendine Rusça öğrenen birisi şimdiye kadar görülmemiştir.
Piyasada satılan hiçbir Rusça Dilbilgisi kitabına ve diğer eğitim materyallerine çalışarak Rusça öğrenemezsiniz! Rusça Dilbilgisi Kitapları, bir Rusça Kursuna devam ederken kullanılabilecek destek materyalleridir ancak. Çünkü Rusça Eğitim Kitapları, size tek başına neyi nasıl öğrenmeniz gerektiğini, konunun püf noktalarını ve Rusça dilbilgisinin inceliklerini öğretemez.
2. Rusça öğrenmek sizi korkutmasın. Rusça öğrenmek sizi korkutursa, bilinçaltınız Rusça öğrenmenize engel olacaktır. Yaptığınız işi sevmelisiniz. Yani Rusça´yı sevmelisiniz. İngilizce Philology kelimesinden gelen Filoloji, yani Dilbilim kelimesinin açılımı şöyledir: philo sevmek, logy ise mantık, araştırma, inceleme ve bilim demektir. Yani Dilbilim - mantığı, araştırmayı, incelemeyi ve bilimi sevmek demektir. Bu yüzden, Rusça öğrenme niyetinizde kesinlikle başarılı olmak istiyorsanız, size işinin ehli bir Rusça dilbilimci ile çalışmanızı öneriyorum.
Â
Kaynak : Ruscaonline
Bu yazı en son 20 November 2008 tarihinde; bugün "12", toplamda ise "3,279." defa okunmuştur.
Bu yazıyı okuyanlar, bunları da okumalı :
14 Temmuz 2008, 22:47
Dil tarihte okuyan bir arkadaşımda hemen hemen aynı bilgileri vermişti, hatta en çokta sizin bahsettiğiniz çekimler yani bir kelimenin 10 çekiminin olmasından bahsetmişti, zor bir dil gerçekten. Ama heves kırmamak adına nelere zor diyip yapıyoruz gözönüne almak lazım.
16 Temmuz 2008, 11:32
Daha ingilizceyi çözememiÅŸken… Rusya nasıl olur bilemem zaten daha zor olduÄŸuda belirtilmiÅŸ. Ama yazıda da denildiÄŸi gibi öğenemem, yapamama dememeli insan niye olmasın sonuçta imkansız bir ÅŸey deÄŸil..
Yapabliriz : ) Tabiki gerekli özveriyi göstererek.
Teşekkürler.
16 Temmuz 2008, 19:21
sevmiyorum ruscayı insanlarınıda
18 Temmuz 2008, 23:44
bence bır ınsan aklını calıstırırsa aklı denızden bıle daha cok olur ruscayı ıngılızceyı ne olursa olsun ısteklı olduktan sonra ogrenebılırsınız saygılar.
25 Eylül 2008, 23:10
Gercekten cok zor bir dil..Duzensiz durumlar cok fazla.Puf noktasi padajler..Ingilizceyle kiyaslanamaz..”но невозможна возможна”(fakat imkansiz hicbirsey:))
26 Eylül 2008, 13:06
ruscayi ogrenmem gerekiyor bunun icin de elimden geleni yapacagim. Imkansiz diye bir sey yokru sadece zaman alir.