Anasayfa / Yabanc─▒ Dil Bilgisi

Yabanc─▒ Dil Bilgisi

Yabanc─▒ dil ├Â─črenmek ile ilgili haberler ve genel bilgilerin oldu─ču kategori sayfas─▒

Derdimi anlatabilecek kadar ─░ngilizce nas─▒l ├Â─črenebilirim?

Garip bir soru fakat herkes bu soruyu sorar. Ben de her zaman espri olsun diye bu millet ne kadar dertli bir millet derim. Her neyse. Tabi ├Ânce derdinizin ne oldu─ču┬şnu bilmeniz laz─▒m. Dedim ya garip bir soru. Hem dert anlatmak o kadar kolay m─▒? Bence siz b├Âyle bir soru sorma┬şy─▒n ve ─░ngilizce ├Â─črenmeye bak─▒n. ├ç├╝nk├╝ bu sorunun ce┬şvab─▒ yok. Derdinizin ne oldu─čuna ba─čl─▒. E─čer ├žat pat ko┬şnu┼čmay─▒ kastediyorsan─▒z ya da baz─▒ ┼čeyleri ifade etmeyi bunun i├žin zaten dil ├Â─črenmeye ihtiyac─▒n─▒z yok. Ortada v├╝cut dili diye bir ┼čey var. Mesela g├╝lmek, a─člamak, sinir┬şlenmek d├╝nyan─▒n her yerinde b├╝t├╝n dillerde ayn─▒. Devam─▒n─▒ Oku »

─░ngiliz gibi ─░ngilizce konu┼čabilir miyim?

M├╝kemmel ─░ngilizce de─čil de en az─▒ndan ana dili bu dil olan birisi kadar ─░ngilizce dersek daha yerinde olur. ├ç├╝nk├╝ m├╝kemmel ─░ngilizce dersek ShakespeareÔÇÖden falan bahsetmemiz gerekir ya da di─čer ─░ngilizceÔÇÖyi iyi kullanan dahilerden. Konu┼čulan─▒ rahatl─▒kla anl─▒yorsak, dil sahibiyle ileti┼čime ge├žebiliyorsak, okudu─čumuzu anlayabiliyorsak, yaln─▒zca arada bir bilmedi─čimiz kelimelerle kar┼č─▒la┼č─▒yorsak bu bizim i├žin yeterli olmal─▒. Zira bir Amerikal─▒ gibi televiz┬şyonun kar┼č─▒s─▒na ge├žip ana dildeki rahatl─▒kta bir anlama bekleyemeyiz. Ya da on metre ─░leride k─▒s─▒k sesle konu┼čan birilerini anlayamay─▒z. B├╝t├╝n yabanc─▒ pop ┼čark─▒lar─▒ anlaya┬şmay─▒z. Devam─▒n─▒ Oku »

─░ngilizce ├ľ─črenme / Kelime Edinme Teknikleri

Ezberleme de─čil, edinme teknikleri. Bunu yapabilece┬ş─činiz bir├žok y├Ântem var fakat bunlar─▒n i├žerisinden size uy┬şgun olan─▒ hangisi? Ya da s─▒k─▒lmadan s├╝rekli olarak uygula┬şyabilece─činiz hangisi? Ba┼člang─▒├žtas─▒n─▒z ve kesinlikle tek bir kelime dahi bilmiyorsunuz. Dil hakk─▒nda hi├žbir bilginiz yok. ├ľyleyse hemen i┼če koyulal─▒m, aktif olarak bir ├Â─čret┬şmeniniz var ya da yok fakat belirli bir ├žal─▒┼čma program─▒n─▒z kesin olmal─▒! Var de─čil mi? Buraya kadar bunlar─▒n olmas─▒ gerekiyor. Devam─▒n─▒ Oku »

─░ngilizce zor bir dil mi?

Asl─▒nda rahatl─▒kla size hemen ┼ču cevab─▒ verebilirim. Hay─▒r. Zor de─čil. Asl─▒nda hi├žbir dil zor de─čildir. Ya da ge┬şnel olarak s├Âylersek hi├žbir ┼čey zor de─čildir. ─░ngilizce e─čer zorsa onu kesin biz zorla┼čt─▒rm─▒┼č─▒zd─▒r. ┼×artlar zorla┼čt─▒rm─▒┼čt─▒r. Belki ─░ngilizce di─čer dillere g├Âre daha zormu┼č bir zaman┬şlar ama ├╝zerinde o kadar ├žok ├žal─▒┼č─▒lm─▒┼č ki, bug├╝n art─▒k zor demek ├žok zor. Di─čer hi├žbir dille kimse bu kadar u─čra┼č┬şmam─▒┼č. Bunun nedeni ba┼čta s├Âyledi─čim gibi ba┼čl─▒ ba┼č─▒na bu dilin ticari bir sekt├Âr olu┼ču. Bu da tabi uluslararas─▒ bir dil olarak kabul Devam─▒n─▒ Oku »

Yeni dil ├Â─črenmek zekay─▒ besliyor

Ara┼čt─▒rmalar birden fazla dil bilmenin beynin temel fonksiyonlar─▒n─▒ geli┼čtirdi─čini ortaya ├ž─▒kard─▒. “Beyin i├žin ger├žek s├╝per g─▒da yeni dil ├Â─črenmek” ifadesini kullanan uzmanlar dil ├Â─črenmenin dikkat da─č─▒n─▒kl─▒─č─▒ ve odaklanma sorunlar─▒yla m├╝cadelede de faydal─▒ oldu─čunu s├Âyl├╝yor. ─░ki dil konu┼čman─▒n beynin temel fonksiyonlar─▒n─▒ geli┼čtirdi─či bildirildi. The Newsweek, ara┼čt─▒rmanlar─▒n d├╝zenli, y├╝ksek d├╝zeyde birden daha fazla dil konu┼čman─▒n asl─▒nda erken beyin geli┼čimini ilerletebilece─čini ├Âne s├╝rd├╝─č├╝n├╝ Devam─▒n─▒ Oku »

Neden yabanc─▒ dil ├Â─črenemiyoruz?

44 ├╝lke aras─▒nda yap─▒lan “─░ngilizce yeterlilik s─▒nav─▒”nda da ancak 43. olabilmi┼čiz. Peki, biz bu dili neden ├Â─črenemiyoruz? Bu soruyu uzman─▒na bir kere sormaya g├Âr! Herkesten farkl─▒ tespitler ve ├ž├Âz├╝m ├Ânerileri geliyor… ─░lk├Â─čretimden liseye kadar 12 y─▒l ha┼č─▒r ne┼čir olsak da ─░ngilizceÔÇÖyle aray─▒ bir t├╝rl├╝ d├╝zeltemiyor, liseden sonra yollar─▒ ay─▒r─▒veriyoruz.┬á┬áG├╝ndemdeki yabanc─▒ hoca konusundaysa g├Âr├╝┼č ortak: “Yabanc─▒ hoca faydal─▒, ancak tek ba┼č─▒na ├ž├Âz├╝m de─čil.” Devam─▒n─▒ Oku »

├ťcretsiz ingilizce ├Â─črenme kaynaklar─▒

E─čer hi├ž ingilizce bilgin yoksa o zaman s─▒f─▒rdan kendi kendine ├Â─črenmek ger├žekten zor olacakt─▒r. Fakat art─▒k t├╝m liselerde ingilizce dersleri var ve bu da demek oluyor ki ├žok temel de olsa gramer yap─▒s─▒ ve temel kelime haznesi asl─▒nda herkesin ├Â─črenimine a├ž─▒k. Yine de o tren ka├žt─▒ysa, temel (beginner) seviyede ingilizce ├Â─črenmek i├žin bir dil kursuna ba┼člamak son derece faydal─▒ olacakt─▒r. Dil ├Â─črenmek insan─▒n do─ču┼čtan gelen yeteneklerinden birisidir. Hi├ž birimize ├Âzel olarak T├╝rk├žeÔÇÖyi ├Â─čreten olmad─▒ ama hepimiz gayet g├╝zel konu┼čabiliyoruz. Devam─▒n─▒ Oku »

Stephen Krashen’in “Yabanc─▒ dil ediniminde ilkeler ve uygulamalar”─▒na bir ├Âzet

ÔÇťTeorinin anlatmak istedi─či; dil edinimi, anadil yada yabanc─▒ dil, ger├žek mesajlar─▒n anla┼č─▒lmas─▒ ve dil edinen ki┼činin ÔÇśsavunma pozisyonundaÔÇÖ olmamas─▒ halinde ger├žekle┼čir… Dil edinimi gramer kurallar─▒n─▒n bilin├žli olarak fazlas─▒yla kullan─▒m─▒ ve s─▒k─▒c─▒ kal─▒plar─▒ gerektirmez. Ancak bir gecede ger├žekle┼čmez tabiki. Ger├žek dil edinimi yava┼č bir s├╝re├žtir ve konu┼čma becerileri, ┼čartlar m├╝kemmel dahi olsa, dinleme becerilerinden bariz bir s├╝re sonra ger├žekle┼čir. En iyi y├Ântemler gergin olmayan ortamlarda, ├Â─črencinin duymak isteyece─či ÔÇśanla┼č─▒l─▒r mesajÔÇÖ sa─člayanlar─▒d─▒r. Bu metodlar ├╝retimin, ileti┼čime Devam─▒n─▒ Oku »

Amerikan ve ─░ngiltere ingilizcesi

─░ngiltere ─░ngilizcesi ve Amerikan ─░ngilizcesi kayda de─čer ┼čekilde farkl─▒ kelime ve kullan─▒ma sahiptir. ─░ngiliz ─░ngilizcesi’nde yeterlisiniz diye sizin i├žin Amerikan ─░ngilizcesi de kolay olacakt─▒r gibi bir d├╝┼č├╝nceye kap─▒lmay─▒n. Amerikan ─░ngilizcesi geni┼čleyen bir dildir, kapal─▒ de─čildir. Birisi “thank you” dedi─činde geleneksel cevap “you’re welcome”d─▒r. “You’re welcome” ─░ngiliz ─░ngilizcesi’ndeki anlam─▒yla ayn─▒ anlama gelmez. Bu basit ├Ârnekten anla┼č─▒laca─č─▒ gibi, Amerikal─▒lar aras─▒nda ─░ngilizce kullan─▒m─▒ genelde kitaplardan Devam─▒n─▒ Oku »

Amerikan r├╝yas─▒n─▒n i├žy├╝z├╝!

Gen├žlerin Yabanc─▒ dil ├Â─črenerek “cennet vatan” ABD’ye yerle┼čip huzur ve mutluluk dolu bir hayat ya┼čamak istedi─či yap─▒lan her ankette ├ž─▒k─▒yor. Peki ABD’nin kabu─čunu kald─▒r─▒nca ne ├ž─▒k─▒yor? Amerika’yla a┼činal─▒─č─▒m ortaokul s─▒ras─▒nda halam─▒n b├╝y├╝k o─člunu Kad─▒k├Ây r─▒ht─▒m─▒ndan vapurla Yeni D├╝nya’ya u─čurlad─▒─č─▒m─▒z g├╝n ba┼člad─▒. ÔÇśÔÇśCelal AbiÔÇÖÔÇÖ t├╝t├╝n t├╝ccar─▒ idi. Camel’in kulland─▒─č─▒ T├╝rk t├╝t├╝nlerinin pazarlamas─▒ i├žin gitmi┼čti Amerika’ya. G├Ânderdi─či mektuplar aile meclisinde okunurken film seyredermi┼č gibi olurdum. Bir keresinde Central Park’ta yayla gibi Cadillac araban─▒n yan─▒nda, paten yapan Devam─▒n─▒ Oku »